Seorang mantan petugas pemasyarakatan yang bertugas pada malam pelaku kejahatan seks Jeffrey Epstein ditemukan tewas di penjara Manhattan mengatakan teori konspirasi dan ancaman selama bertahun-tahun menghancurkan kehidupan pribadi dan profesionalnya, menurut transkrip wawancaranya dengan Komite Pengawas DPR yang diperoleh dan diterbitkan oleh ABC News.
Menurut outlet tersebut, mantan petugas Pusat Pemasyarakatan Metropolitan (MCC) Tova Noel mengatakan kepada anggota parlemen bahwa dia terus menghadapi pelecehan, ancaman dan tuduhan yang menghubungkannya dengan kematian Epstein, meskipun dia tidak pernah dituduh menyebabkan hal tersebut.
“Saya pikir saya bisa membangun kembali hidup dan karier saya secara pribadi. Sebaliknya, saya terus-menerus menjadi sasaran ancaman pembunuhan, teori konspirasi, dan rumor yang memalukan, yang berdampak pada kesehatan mental dan fisik saya,” kata Noel, menurut transkrip yang ditinjau oleh situs berita tersebut.
Dia menambahkan bahwa dia telah menerima ancaman dari orang asing dan terus menghadapi pelecehan di rumah dan tempat kerjanya.
“Saya telah menerima ancaman dari orang asing. Saya telah melihat orang asing yang menyatakan apakah saya seorang pembunuh atau apakah saya akan mati,” kata Noel kepada anggota parlemen, menurut outlet tersebut.
Dia menyalahkan “budaya disfungsional” MCC
ABC News melaporkan bahwa Noel mengaku gagal melakukan pemeriksaan yang diperlukan terhadap narapidana pada malam kematian Epstein, namun mengatakan tindakannya mencerminkan masalah sistemik yang sudah berlangsung lama di dalam fasilitas tersebut.
“Tanggung jawab saya untuk melakukan penghitungan dan pengkajian tidak dilaksanakan dengan baik karena kekurangan staf yang parah, kurangnya pelatihan yang memadai, komunikasi yang tidak memadai antara manajemen dan petugas pemasyarakatan garis depan, dan kegagalan sistemik lainnya,” kata Noel.
Dia menggambarkan kegagalan tersebut sebagai bagian dari apa yang disebutnya “cara MCC,” mengacu pada praktik operasional di penjara federal yang sekarang ditutup.
Diakui memalsukan catatan
Noel dan petugas pemasyarakatan lainnya didakwa pada November 2019. Jaksa federal menuduh petugas tersebut menghabiskan sebagian besar pekerjaan mereka di meja mereka menjelajahi internet dan gagal memeriksa narapidana di unit perumahan khusus selama sekitar delapan jam sebelum Epstein ditemukan tidak sadarkan diri di selnya.
ABC News melaporkan bahwa Noel mengaku menyerahkan dokumen yang menunjukkan turnya telah selesai. Namun, dia bersikeras bahwa pemalsuan file tersebut tidak ada hubungannya dengan kematian Epstein dan bukan bagian dari upaya menutup-nutupi.
Noel dan petugas lainnya kemudian mencapai kesepakatan dengan jaksa dan dakwaan tersebut dibatalkan pada Desember 2021.
Menjawab pertanyaan pencarian Internet
ABC News melaporkan bahwa anggota parlemen menanyai Noel tentang pencarian di Internet yang dilakukan sesaat sebelum Epstein ditemukan tewas.
Di antara dokumen yang dirilis oleh Departemen Kehakiman adalah pencarian “berita terkini tentang Epstein di penjara” kurang dari satu jam sebelum kematiannya.
Noel mengatakan kepada anggota parlemen bahwa dia tidak ingat secara spesifik melakukan penggeledahan.
“Jika saya melihatnya di beranda, saya mengkliknya dan membacanya. Namun sejauh melakukan pencarian fisik, saya tidak ingat melakukan itu,” katanya.
Menangani transaksi perbankan yang mencurigakan
Menurut outlet tersebut, anggota panitia juga menanyai Noel tentang transaksi keuangan yang sudah diperiksa.
Beberapa teori konspirasi menyatakan bahwa deposit tersebut terkait dengan Epstein.
Noel membantah keras tudingan tersebut.
“Sumber uangnya yang seperti saya sebutkan tadi, tidak ada hubungannya dengan Epstein, siapa pun yang terhubung dengan Epstein, terlibat dengan Epstein. Tidak ada yang pernah mendekat, menawarkan, bertanya. Apa pun yang berhubungan dengan uang saya tidak ada hubungannya dengan Epstein. Ini semua tentang saya dan tabungan pribadi saya,” ujarnya seperti dikutip.
Menyangkal pengetahuan tentang misteri pengawasan
Anggota parlemen juga menanyai Noel tentang kilatan cahaya oranye yang tidak dapat dijelaskan yang terekam dalam rekaman pengawasan di dekat sel Epstein pada malam sebelum kematiannya.
Gambar tersebut telah memicu spekulasi online selama bertahun-tahun.
Noel mengatakan dia tidak tahu apa penyebabnya.
“Sejujurnya, saya tidak tahu apa itu, siapa itu. Karena saya belum pernah kembali ke level tersebut, dan saya tidak pernah memakai apa pun yang berwarna oranye sama sekali, dan saya tidak pernah membagikan apa pun yang berwarna oranye kepada siapa pun di SHU – tidak hanya Epstein, kepada siapa pun,” katanya kepada anggota parlemen, menurut situs berita.
DOJ memutuskan bahwa Epstein bunuh diri
Epstein meninggal pada 10 Agustus 2019, saat menunggu persidangan atas tuduhan perdagangan seks federal.
Kematiannya dinyatakan sebagai bunuh diri oleh pemeriksa medis Kota New York, sebuah temuan yang kemudian dikonfirmasi oleh Departemen Kehakiman AS.
Laporan inspektur jenderal Departemen Kehakiman tahun 2023 mendokumentasikan banyak kegagalan yang dilakukan staf dan administrator penjara, tetapi menyimpulkan bahwa Epstein melakukan bunuh diri dan tidak menemukan bukti adanya pelanggaran.
“Izinkan saya untuk sembuh dan melanjutkan hidup”
Dalam pidato penutupnya, Noel dilaporkan memohon diakhirinya pengawasan yang terjadi sejak kematian Epstein.
“Saya ingin meminta dunia mengizinkan saya untuk sembuh dan melanjutkan hidup saya. Saya bukan penjahat. Saya tidak bersekongkol untuk menyebabkan kematian Tuan Epstein. Saya ingin dibiarkan sendiri setelah seluruh wawancara hari ini,” kata Noel.
