Jung Hoo Lee dari San Francisco Giants tunggal pada inning keempat melawan Colorado Rockies di Coors Field, Denver, Colorado, Jumat (waktu setempat). AFP-Yonhap
BUSAN — Seorang pemain Major League Baseball (MLB) Korea Selatan telah kembali dari cederanya baru-baru ini, sementara seorang lainnya harus menjalani rawat inap di bawah umur.
San Francisco Giants memasukkan kembali pemain luar Lee Jung-hoo dari daftar cedera 10 hari dan memainkannya di lapangan kanan melawan Colorado Rockies di Coors Field di Denver pada hari Jumat (waktu setempat).
Pemain MLB tahun ketiga itu absen karena cedera bek tengah. Dia mencapai 0,268 dengan tiga homer dan 17 RBI dalam 48 game ketika dia mendarat di IL. Dia mencapai 0,312 pada bulan April, namun hanya mencapai 0,221 pada bulan Mei.
Di tempat lain di MLB, Los Angeles Dodgers memilih infielder Kim Hye-seong ke Triple-A pada hari Jumat sebelum menghadapi Philadelphia Phillies. Dodgers merekrut kembali pemain utilitas Santiago Espinal, yang ditunjuk untuk ditugaskan pada awal pekan tetapi sekarang kembali ke rumah di tengah banyaknya cedera.
Kim mencapai 0,259 dengan satu home run, 11 RBI, dan lima steal dalam 43 game sebagai mahasiswa tahun kedua. Namun, selama 15 game terakhirnya, Kim hanya mencapai 0,186 dengan 16 strikeout dan empat kali berjalan, mendorong manajer Dave Roberts mengatakan bahwa ayunannya “telah berubah”.
“Saya pikir dia sedikit kehilangan kakinya,” kata Roberts kepada wartawan. “Ada lebih banyak ayunan dan kegagalan dibandingkan sebelumnya. Saya pikir dia hanya bermain sedikit, menurut pandangan saya, sedikit lebih ragu-ragu dan tidak sebebas dan semudah yang dia alami tahun lalu dan awal-awalnya. Dia akan kembali ke tempat yang dia bisa dan inginkan. Dan itulah yang kami harapkan.”
