Han Seong-sook, calon perdana menteri, tiba di Institut Pelatihan Layanan Pengawasan Keuangan Distrik Jongno di Seoul pada 8 Juni. Berbicara kepada wartawan tentang pencalonannya, Han mengutip lirik dari lagu “REDRED” oleh grup K-pop CORTIS. Han menjabat sebagai perdana menteri kedua di bawah pemerintahan Lee Jae Myung pada hari Rabu. Foto Korea Times oleh Park Si-mon
“Saya akan berusaha semaksimal mungkin untuk dengan berani menerobos penghalang saat lampu lalu lintas berubah dan waktu berubah.”
Ini adalah janji yang dibuat Han Seong-sook pada tanggal 8 Juni saat penampilan pertamanya di hadapan wartawan saat dia mempersiapkan sidang konfirmasi parlemen sebagai perdana menteri berikutnya.
Ungkapan tersebut mengacu pada “REDRED”, sebuah lagu dari grup K-pop pendatang baru CORTIS. Lagu ini mewakili sikap-sikap kuno yang harus ditinggalkan, sementara “GREENGREEN” melambangkan arah yang diyakini band ini harus diikuti orang-orang dalam hidup. Salah satu ayat berbunyi: “Berhenti menahan diri, Merah Merah / Lampu lalu lintas berubah menjadi Hijau Hijau / Seberangi pagar, Hijau Hijau.” »
Han, yang menjabat sebagai perdana menteri pada hari Rabu, kemudian menjelaskan mengapa dia menyebut lagu tersebut.
“Adik laki-laki saya adalah penggemar CORTIS akhir-akhir ini, jadi saya juga mendengarkan musik mereka,” katanya.
Pernyataannya kontras dengan pernyataan mantan ketua Partai Kekuatan Rakyat Han Dong-hoon, yang menyebut penyanyi legendaris Seo Taiji pada peluncuran kampanye kepresidenannya tahun lalu sebagai simbol perubahan generasi. Han malah mengutip sebuah kelompok yang baru memulai debutnya tahun lalu untuk menyatakan tekadnya untuk menghancurkan silo birokrasi.
Masyarakat menyaksikan penampilan pra-pertandingan grup K-pop CORTIS di Panggung Penyemangat Publik Piala Dunia yang diadakan di Lapangan Gwanghwamun di Distrik Jongno, Seoul pada 12 Juni, menjelang pertandingan Grup A Piala Dunia FIFA 2026 antara Korea dan Republik Ceko. Yonhap
Referensi budaya yang diandalkan oleh para politisi ketika menyerukan perubahan telah bergeser dari ikon nostalgia generasi tua, seperti Seo Taiji, ke grup K-pop masa kini seperti CORTIS.
Han masuk perguruan tinggi pada tahun 1985. Mengingat usianya 59 tahun, bahkan saudara bungsu yang memperkenalkannya pada CORTIS mungkin berusia antara 40 dan 50 tahun.
CORTIS bukanlah nama rumah tangga di BTS. Namun Perdana Menteri sebenarnya secara terbuka memuji kelompok rekrutan tersebut dalam pesan pertamanya sebelum sidang pengukuhannya.
Hal ini juga menunjukkan bahwa CORTIS telah melampaui batas-batas basis penggemar remaja. Kelompok ini menjadi rujukan budaya untuk mendiskusikan perubahan sosial.
Perdana Menteri Han Seong-sook memulai hari resmi pertamanya di kantor di Kompleks Pemerintahan Seoul di Distrik Jongno, Seoul pada hari Rabu. Foto Korea Times oleh Park Si-mon
Gagasan bahwa seorang perdana menteri berusia pertengahan 60-an – dan saudara laki-lakinya – akan mendengarkan CORTIS dan terinspirasi oleh lagu-lagu grup tersebut menimbulkan pertanyaan yang menarik: Mengapa lagu pendatang baru ini sangat disukai oleh orang Korea paruh baya?
Minat yang kuat di kalangan penggemar paruh baya
Ada lebih banyak penggemar CORTIS paruh baya daripada yang diperkirakan.
Menurut data streaming harian Melon pada tanggal 22 Juni, pendengar berusia 40-an merupakan bagian terbesar dari streaming “REDRED”. Secara keseluruhan, orang-orang berusia antara 40 dan 60 tahun menyumbang 43% dari aliran lagu tersebut.
Mengingat bahwa audiens inti K-pop biasanya berusia 20-an dan 30-an – dan CORTIS memulai debutnya kurang dari setahun yang lalu – popularitas grup ini di kalangan pendengar yang lebih tua sangatlah tidak biasa.
Postingan media sosial menunjukkan reaksi penggemar paruh baya dan lebih tua terhadap grup K-pop CORTIS. Diabadikan di media sosial
Jejaring sosial penuh dengan pengakuan dari penggemar paruh baya.
“Keonho dan Seonghyeon seumuran dengan putri tertua saya, yaitu 17 tahun. Putri saya dan saya tinggal di CORTIS bersama,” tulis salah satu pengguna.
Yang lain memposting, “Anakku menggodaku karena menjadi fandom ‘COER (CORTIS’) lama, tapi aku tetap senang mendukung Seonghyeon.”
Usia rata-rata kelima anggota CORTIS hanya 18 tahun, membuat mereka cukup muda untuk menjadi cucu bagi sebagian penggemar.
Mungkin ini menjelaskan lelucon viral lainnya: “Saya diam-diam menonton video musik ‘REDRED’ karena takut ditangkap.”
Pernyataan ironis ini menggambarkan rasa malu yang dirasakan sebagian penggemar paruh baya karena mengagumi idola yang cukup muda untuk menjadi anak atau cucu mereka – meskipun mereka tidak dapat berhenti.
Band ini sendiri terkejut dengan basis penggemarnya yang lebih tua.
Anggota Seonghyeon ingat rasa khawatirnya sebelum penampilannya di Hongdae dan Dongmyo.
“Karena tidak semua orang menjadi penggemar kami, kami bertanya-tanya apakah orang-orang akan menyukai gaya kami,” katanya. “Kemudian saya melihat seorang wanita tua melompat dengan satu tangan terangkat, jadi saya memegang tangannya.”
“REDRED” menjadi lagu yang paling banyak diputar oleh grup idola K-pop di delapan platform musik utama Korea, termasuk Melon dan Genie Music, pada bulan Mei, menurut Circle Chart.
Apa yang awalnya hanya dari mulut ke mulut di kalangan remaja dan dewasa muda kini telah menyebar ke pendengar paruh baya.
Boy grup K-pop CORTIS / Atas perkenan BigHit Music
Berbagai jenis K-pop
Lalu apa yang menjelaskan daya tarik CORTIS secara luas?
Musik grup ini sengaja menghindari tiga elemen yang telah lama dianggap sebagai ciri khas K-pop arus utama: dunia fiksi yang rumit, suasana misteri yang menyelimuti para artis, dan gaya produksi “rasa besi” metalik yang dibangun berdasarkan irama keras dan suara industrial untuk menekankan performa.
Tanpa alur cerita yang rumit, musiknya terkesan lebih ringan dan mudah diakses.
Alih-alih menggunakan suara metalik bernada tinggi, CORTIS mengisi lagu-lagunya, seperti “ACAI” dan “Go!” — dengan efek elektronik retro menyenangkan yang mengingatkan pada game arcade lama.
Kata-kata mereka juga mudah dimengerti.
“Pallang-gwi, selalu dipengaruhi oleh orang lain, selalu membaca ruangan,” kata sebuah baris dalam “REDRED.” Ungkapan Korea “pallang-gwi” secara harfiah berarti “telinga loppy”, namun secara kiasan menggambarkan seseorang yang mudah terpengaruh oleh apa yang dikatakan orang lain.
Lagu lainnya, “FaSHioN”, menampilkan lirik yang lucu: “Kenapa kamu tidak datang akhir-akhir ini? Nenek Dongmyo merindukanmu.”
Lagu-lagunya juga mengalir lebih alami, tanpa perubahan struktural mendadak yang umum terjadi pada banyak lagu K-pop.
Aksesibilitas ini menjadi salah satu alasan mengapa pendengar paruh baya menganggap CORTIS mudah untuk dinikmati. Pada saat yang sama, estetika nostalgia band ini menciptakan titik hubungan bersama lintas generasi.
Di atas panggung, para anggota mengenakan pakaian vintage yang terlihat seperti berasal langsung dari pasar loak Dongmyo di Seoul. Video musik mereka direkam di restoran-restoran tua dan toko-toko di lingkungan sekitar yang penuh dengan kalender usang, menu pudar, dan jejak masa lalu Korea lainnya.
Bahkan para membernya sendiri mendapatkan inspirasi dari musik yang sudah populer jauh sebelum mereka lahir.
Artikel dari Hankook Ilbo ini, terbitan sejenis The Korea Times, diterjemahkan dengan sistem AI generatif dan diedit oleh The Korea Times.
