Bagi pengunjung biasa yang berkunjung ke pusat kota Seoul, lingkungan Sindang-dong adalah tempat kelahiran salah satu gaya tteokbokki Korea yang paling dikenal (kue beras dengan saus manis dan pedas) dan, baru-baru ini, kawasan ramai dengan bar espresso minimalis, studio desain yang melampaui batas, dan tempat pertunjukan musik, sehingga lingkungan ini mendapat julukan “hip-dang-dong” di kalangan anak muda Seoul.

Namun di balik lapisan kontemporer ini terdapat sejarah perkotaan yang padat yang mencakup transformasi selama berabad-abad.

Museum Sejarah Seoul pada hari Selasa merilis laporan survei budaya komprehensif, berjudul “Sindang-dong: Shin, Shin, Hip,” yang menggambarkan bagaimana sebuah desa yang dulunya didedikasikan untuk menghibur orang mati telah menjadi salah satu contoh perencanaan kota modern yang paling cemerlang di negara ini.

Laporan ini menyusun lintasan kompleks lingkungan tersebut melalui tiga era bahasa dan budaya yang berbeda.

Ceritanya dimulai dengan “shin” – karakter Cina yang berarti “roh”. Selama Dinasti Joseon (1392-1910), kawasan ini berada tepat di luar Gwanghuimun, sebuah gerbang kota bersejarah yang dalam bahasa sehari-hari berfungsi sebagai “gerbang jenazah” untuk mengangkut orang yang meninggal keluar ibu kota untuk dimakamkan. Di sana juga terdapat “Donghwalinseo”, sebuah klinik kesehatan masyarakat untuk masyarakat miskin. Selain itu, karena mereka dilarang tinggal di dalam tembok kota, para dukun dari ibu kota menetap di daerah tersebut, mengubah daerah tersebut menjadi tempat perlindungan di mana mereka menyembuhkan orang yang hidup dan menenangkan jiwa orang mati. Meskipun karakter Tionghoa pada nama lingkungan tersebut secara resmi diubah menjadi yang berarti “baru” pada akhir abad ke-19, nama lokal seperti “Lembah Dukun” dan “Jembatan Dukun” tetap menghidupkan kenangan akan sejarahnya.

Lapisan kedua “shin” menelusuri lahirnya Sindang-dong modern sebagai pusat pemukiman. Untuk mengurangi kepadatan yang parah di pusat kota tua selama masa kolonial Jepang dari tahun 1910 hingga 1945, kawasan perbukitan, hutan lebat, dan kuburan komunal yang besar ditebangi dan diganti dengan jalan raya, jalur trem, dan serangkaian “desa budaya” yang terinspirasi oleh gerakan perencanaan kota “kota taman” Eropa untuk kelas menengah yang sedang naik daun.

Setelah kehancuran akibat Perang Korea pada tahun 1950 hingga 1953, kawasan ini mengalami gelombang besar pengungsi dan orang-orang yang kembali dari luar negeri. Sebuah proyek rezonasi lahan yang luas mengkodifikasikan jaringan jalan yang ketat dan padat yang masih menjadi kerangka fisik lingkungan tersebut saat ini.

Bagian terakhir dari laporan ini berfokus pada wajah kontemporer lingkungan tersebut. Pesona unik Sindang-dong, menurut catatan museum, berasal dari fakta bahwa jalur-jalurnya dibuat oleh para pedagang kelas pekerja yang berjuang mencari nafkah. Karakter unik lingkungan ini terletak pada empat jalur komersial yang sangat terspesialisasi. Ini termasuk “Rice Merchants Street” yang bersejarah dan “tteokbokki Street” yang terkenal, yang tetap menjadi landmark bagi pecinta kuliner. Mereka melewati “lorong pabrik logam” dan “lorong semut,” sebuah jalur padat penduduk yang diberi nama sesuai dengan gang-gang yang menunjukkan sifat pekerja keras dari penduduknya pascaperang.

Wisatawan kini berdatangan dalam jumlah yang belum pernah terjadi sebelumnya, hal ini disebabkan oleh media sosial dan lokasi lingkungan di sebelah Dongdaemun, pusat mode Seoul yang luas. Tempat-tempat seperti Zoosindang – sebuah bar koktail bertema cerita rakyat yang populer – menyatakan bahwa pengunjung internasional kini mencapai sekitar 40 persen dari pengunjung mereka pada hari kerja, membuktikan bahwa identitas asli lingkungan tersebut sebagai tempat mistisisme telah berkembang sepenuhnya.

“Sindang-dong adalah museum hidup yang sangat besar,” kata Choi Byung-goo, direktur Museum Sejarah Seoul. “Ini menyatukan perubahan-perubahan dramatis yang sering kali menyusahkan di Seoul, dari perdukunan era Joseon hingga dinamisme komersial pasca perang dan tren global saat ini, ke dalam satu lingkungan.”

Artikel ini diterbitkan dengan bantuan AI generatif dan diedit oleh The Korea Times.

Video mengejutkan Kalladi masuk Wayanad menunjukkan gundukan lumpur besar meluncur melintasi jalan dan jembatan saat beberapa orang, termasuk perempuan, bergegas menghindarinya, menurut PTI. “Lari cepat, teman-teman. Ambil foto,” terdengar seorang saksi mata berkata dalam klip singkat yang disiarkan di saluran televisi dan difilmkan dari seberang jembatan.

Lumpur tersebut, menurut laporan PTI, menumpuk di dekat lokasi tersebut Jembatan Mînakshi di Kalladi sebagai bagian dari proyek terowongan jalan yang sedang berlangsung yang menghubungkan distrik Kozhikode dan Wayanad. Hujan deras menyebabkan gundukan itu tiba-tiba longsor, menumbangkan pohon-pohon dan menghancurkan barikade logam dan kain yang didirikan di lokasi pembangunan.

Visual menunjukkan jalan keluar yang sempit saat lumpur menyapu jembatan

Visualnya menunjukkan tanah longsor tumpah ke jalan dan menerobos jembatan seperti gelombang, membawa kapal tanker yang diparkir ke sisi lain, tempat beberapa toko berada, PTI melaporkan.

Sebuah klip CCTV dari salah satu toko tersebut memperlihatkan beberapa orang, termasuk seorang wanita, yang mencoba berlari melewati lumpur, namun menabrak mereka dan truk, menyeret mereka ke ujung jembatan, menurut laporan tersebut. Truk itu kemudian menabrak sebuah jip yang diparkir di dekatnya. Gambar kemudian menunjukkan seorang pria dan seorang wanita yang terjebak dalam tanah longsor muncul dari ruang antara dua kendaraan, seluruhnya tertutup lumpur tetapi masih hidup, menurut PTI. Beberapa pria lainnya juga terlihat tertatih-tatih, berlumuran lumpur.

Orang-orang yang berada di dekat toko-toko segera melarikan diri setelah mereka melihat lumpur menembus barikade, PTI melaporkan. Gambar tersebut juga menunjukkan sebuah bus pribadi, yang diyakini digunakan untuk mengangkut pekerja ke lokasi konstruksi, terdorong oleh tanah longsor ke sungai terdekat. Dia kemudian ditemukan setengah tenggelam, dengan air mengalir melalui dirinya.

Gambar selanjutnya menunjukkan jembatan dan area sekitarnya terkubur di bawah lapisan lumpur tebal, saat petugas penyelamat berupaya menentukan apakah ada orang yang masih terjebak di bawahnya, PTI melaporkan. Tim polisi dan Pasukan Tanggap Bencana Nasional (NDRF) dikerahkan untuk operasi penyelamatan.

Menurut PTI, proyek terowongan yang menghubungkan Anakkampoyil dan Meppadi dimulai tahun lalu dan menghubungkan distrik Kozhikode dan Wayanad.

Presiden AS akan berbicara dengan Presiden Turki, Recep Tayyip Erdogan, di istana kepresidenannya yang luas sebelum bergabung dalam jamuan makan malam resmi para pemimpin menjelang sesi utama KTT pada hari Rabu.

Trump melakukan penerbangan pertamanya ke luar negeri dengan pesawat Air Force One barunya, yang disumbangkan oleh Qatar. Dia disambut di landasan oleh Erdogan dan pengawal presiden, beberapa orang berpakaian biru, yang lain berpakaian merah.

Sebelum kedatangannya, sekutu NATO mencoba menyoroti peningkatan belanja pertahanan dengan kesepakatan senjata baru senilai miliaran dolar, dalam upaya untuk meredakan kemarahan pemimpin AS atas tanggapan Eropa terhadap perang dengan Iran.

Pertemuan dua hari itu terjadi setahun setelah anggota NATO berjanji untuk meningkatkan belanja keamanan mereka menjadi 5% dari PDB, di bawah tekanan dari pemimpin AS.

Saat membuka pertemuan puncak, Sekretaris Jenderal NATO Mark Rutte menyerukan “revolusi industri pertahanan transatlantik,” dengan mengatakan negara-negara anggota telah menginvestasikan $37 miliar dalam belanja pertahanan tambahan selama setahun terakhir.

Rutte mengatakan aliansi tersebut akan memiliki kapasitas untuk memproduksi empat juta peluru artileri per tahun pada tahun depan, dan mendesak industri pertahanan untuk mempercepat produksi dan mengubah peningkatan pengeluaran menjadi kemampuan militer.

KTT ini diadakan di tengah perdebatan baru mengenai masa depan NATO setelah Trump kembali mengkritik sekutunya atas kontribusi pertahanan yang tidak memadai dan sebelumnya mengatakan ia sedang mempertimbangkan untuk menarik Amerika Serikat dari aliansi tersebut.

Ukraina diperkirakan akan mendominasi diskusi, dan Zelensky mengatakan “pekerjaan penting masih harus dilakukan” dan menyerukan keputusan mengenai sistem pertahanan udara, rudal, dan perizinan produksi.

Sementara itu, Rusia mengatakan pihaknya akan memonitor dengan cermat hasil pertemuan puncak tersebut, dan menyebut pernyataan NATO baru-baru ini bersifat memecah belah dan menegaskan bahwa kontak diplomatik dengan Washington tetap terbuka.

Jipang-i atau tongkat bagi orang tua lebih dari sekadar alat bantu berjalan: ia adalah pendamping yang mendukung mobilitas dan ketenangan. Berbeda dengan tongkat ganda yang digunakan untuk bermain ski atau mendaki gunung di kalangan anak muda, tongkat menjadi mitra terpercaya di kemudian hari.

Korea sudah menjadi “masyarakat yang sangat tua,” dengan 20% penduduknya berusia 65 tahun ke atas. Meskipun banyak dari mereka yang tetap sehat, mobilitas mereka – khususnya kemampuan berjalan – merupakan salah satu permasalahan hidup yang paling mengkhawatirkan. Kerusakan pada tulang rawan lutut atau sendi lainnya mempunyai dampak yang jauh lebih buruk pada orang lanjut usia.

Setelah beberapa kali terjatuh di eskalator dan tangga batu, saya semakin mengandalkan tongkat saya, berterima kasih kepada dokter ortopedi yang membantu saya pulih. Meskipun ini adalah situasi yang berbeda, situasi yang sering kali dapat menurunkan kualitas hidup, termasuk hilangnya rasa percaya diri karena harus bergantung pada tongkat, saya ingin memanfaatkan benda dan kenangan yang diwariskan orang tua saya dengan tongkat mereka.

Di usia delapan puluhan, saya menyimpan dua tongkat di rumah, masing-masing memiliki ceritanya sendiri. Salah satunya adalah tongkat aluminium ringan berwarna putih keemasan yang dibeli di Los Angeles ketika mendiang ayah saya mengunjungi Amerika Serikat pada musim semi tahun 2002 – tahun yang sama ketika dia meninggal pada usia 88 tahun. Yang lainnya adalah tongkat gagak, hadiah khusus yang diberikan kepada orang yang berusia seratus tahun oleh presiden negara tersebut, yang diterima ibu saya pada tahun 2014 ketika dia merayakan ulang tahunnya yang ke-100. Dia hidup sampai usia 105 tahun, meninggalkan warisan simbolis ini.

Tongkat alumunium seringkali menarik perhatian. Suatu hari, ketika sedang berjalan-jalan di sekitar lingkungan tempat tinggalku, seorang wanita paruh baya menghentikanku karena mengagumi desainnya yang elegan. Dia bertanya di mana dia bisa membelikannya untuk suaminya. Saya jelaskan bahwa itu sudah lama diperoleh di luar negeri, meskipun gaya serupa dapat ditemukan di Seoul. Dia dengan penuh semangat memotretnya, berterima kasih kepada saya karena telah berbagi.

Tongkat kaki angsa membawa beban yang berbeda: warisan dan kehormatan. Mantan teman sekelasku terpesona saat aku membawanya ke makan siang kami. Mereka menyentuhnya dengan penuh hormat, mengambil foto, dan mengagumi kelangkaannya. Seorang teman menasihati saya untuk tidak mengeluarkannya terlalu sering, karena takut kehilangan barang berharga tersebut.

Selama saya bisa berjalan sendiri, saya akan terus membawa dua tongkat ini, satu dari ayah saya, satu lagi dari ibu saya. Itu bukan hanya alat bantu praktis yang melindungi saya dari terjatuh, tetapi juga kenangan berharga dari orang tua saya. Memegangnya, saya merasa seperti berjalan di samping mereka lagi. Sebagai seorang warga berusia delapan puluh tahun, saya tetap bersyukur bahwa alat bantu berjalan ini lebih dari sekadar membantu saya menjaga ingatan mereka tetap hidup di usia senja saya.

Lee Sun-ho (wkexim@naver.com) adalah kolumnis lepas yang tinggal di Seoul.

Nota kesepahaman (MoU) yang ditandatangani oleh Amerika Serikat dan Iran pada tanggal 17 Juni dapat membentuk kembali lanskap ekonomi Teluk dengan membuka pintu bagi dimulainya kembali perdagangan dan investasi dengan Iran.

Inti dari perjanjian ini adalah komitmen untuk meringankan sanksi yang sudah berlangsung lama dan mengintegrasikan Teheran lebih dalam ke dalam jaringan ekonomi regional.

Kerangka kerja tersebut menyerukan pencabutan sanksi primer dan sekunder AS terhadap Iran dan pembentukan dana sebesar $300 miliar, yang didukung oleh Washington dan mitra regionalnya, untuk mendukung rekonstruksi dan pembangunan negara tersebut.

Bagi negara-negara Teluk yang telah lama memandang Iran sebagai tetangga sekaligus peluang bisnis, kesepakatan ini bisa menandai titik balik yang penting.

Qatar sudah mulai menyusun keringanan sanksi dalam istilah komersial.

Di sela-sela KTT G7, Emir Sheikh Tamim mengatakan akan ada “peluang investasi besar di Iran”, yang menunjukkan bahwa beberapa negara Teluk melihat keterlibatan ekonomi sebagai potensi keuntungan dari keberhasilan diplomasi.

Namun sanksi hanyalah bagian dari penyelesaian.

Serangan langsung rudal dan drone Iran selama berbulan-bulan terhadap GCC telah memperkuat kekhawatiran keamanan yang sudah lama ada, sehingga menimbulkan pertanyaan tentang seberapa cepat keterlibatan ekonomi dapat diperluas.

Namun, pertanyaan mengenai bagaimana hubungan ekonomi antara Iran dan GCC kemungkinan akan berkembang berdasarkan MoU saat ini masih menjadi pertanyaan.

Kendala permanen

Dengan latar belakang rekonsiliasi Iran-Arab Saudi pada tahun 2023, Riyadh tampaknya siap meluncurkan proyek investasi skala besar di Republik Islam tersebut.

Saat itu, Menteri Keuangan Saudi Mohammed al-Jadaan mengatakan investasi di Iran bisa terjadi “dengan sangat cepat” menyusul kesepakatan untuk memulihkan hubungan diplomatik.

Namun, investasi tersebut belum terwujud, setidaknya sebagian karena berlanjutnya sanksi sekunder AS terhadap Iran. Nota Kesepahaman Iran-AS memberikan kerangka kerja untuk menghilangkan hambatan-hambatan ini.

Perjanjian awal tersebut menyerukan penghapusan semua sanksi primer dan sekunder Amerika terhadap Iran dan pemberian semua lisensi, keringanan dan otorisasi yang diperlukan oleh Amerika Serikat untuk transaksi keuangan antara Iran dan kawasan.

Namun, penerapannya akan memakan waktu, menurut Robert Mogielnicki, peneliti non-residen di Institut Arab untuk Negara-negara Teluk.

“Bahkan dalam skenario paling optimistis bagi Iran, risiko sanksi tidak akan hilang dalam waktu dekat,” katanya.

Dunia usaha regional dan internasional kemungkinan akan tetap berhati-hati mengenai keberlanjutan kesepakatan akhir antara Amerika Serikat dan Iran.

Hanya tiga tahun setelah penandatanganannya, Amerika Serikat menarik diri dari Rencana Aksi Komprehensif Bersama (JCPOA), yang dikenal sebagai perjanjian nuklir Iran, dan menerapkan kembali sanksi terhadap Iran, memaksa perusahaan multinasional, termasuk Boeing, untuk keluar dari pasar Iran hampir dalam semalam.

“Penting untuk diingat bahwa ketakutan akan penarikan AS dari JCPOA berarti bahwa pasar internasional bahkan enggan meminjamkan uang kepada Iran pada tahun-tahun sebelum AS menarik diri dari perjanjian tersebut,” kata Ali Ahmadi, peneliti di Pusat Kebijakan Keamanan Jenewa.

“Fakta bahwa saluran-saluran perbankan ini telah ditangguhkan selama beberapa waktu juga berarti bahwa membangun kembali hubungan keuangan ini tidak akan mudah dan cepat, terutama bagi bank-bank besar global yang memiliki eksposur besar terhadap dolar,” tambah Ahmadi.

Akibatnya, investasi regional berskala besar di Iran kemungkinan besar akan dilakukan secara bertahap, seiring dengan pulihnya kepercayaan investor dan dibangunnya kembali infrastruktur keuangan yang diperlukan untuk transaksi lintas batas.

Sementara itu, perdagangan yang ada antara Iran dan kawasan diperkirakan akan meningkat, terutama di sektor-sektor seperti barang konsumsi, elektronik, mobil, produk kesehatan, obat-obatan dan bahan konstruksi.

“Sebagian besar perdebatan adalah mengenai pusat perdagangan di kawasan Teluk, namun Irak juga menjadi bagian dari pembicaraan tersebut.

Irak dan Wilayah Kurdistan telah memfasilitasi perdagangan dalam jumlah besar dengan Iran melalui jaringan transportasi yang mapan, berbagai penyeberangan perbatasan, dan hubungan dengan sektor swasta,” kata Amanj Yarwaessi, Direktur MEED Foundation.

Dinamika keamanan

GCC tampaknya siap untuk terlibat dalam dialog diplomatik dengan Teheran, meskipun Iran berulang kali melakukan serangan pesawat tak berawak dan rudal terhadap negara itu sejak 28 Februari.

Enam negara anggota GCC menyambut baik penandatanganan MoU pada bulan Juni, yang diakhiri dengan dukungan mediator Qatar dan Pakistan.

Oman telah memulai negosiasi dengan Iran mengenai pengelolaan Selat Hormuz, sementara Doha, Muscat dan Riyadh mengirim delegasi ke pemakaman mantan Pemimpin Tertinggi Ali Khamenei pada 3 Juli.

“Negara-negara GCC adalah inti dari negosiasi saat ini,” kata Mehran Haghirian, direktur penelitian di lembaga think tank Bourse & Bazaar Foundation.

“Qatar dan Oman tidak hanya mewakili kepentingan mereka sendiri, tapi juga kepentingan GCC,” katanya.

Hal ini kontras dengan hubungan Iran dengan beberapa negara Teluk sebelum perang.

“Bahkan setelah rekonsiliasi UEA-Iran, Dubai memperluas perdagangannya dengan Iran, sementara Abu Dhabi terus menganggap Iran sebagai ancaman terhadap stabilitas regional. Menariknya, perang baru-baru ini membuat ketegangan ini semakin terbuka,” kata Haghirian.

Perang baru-baru ini juga memperjelas bahwa fase pemulihan hubungan Iran-Teluk selanjutnya akan bergantung pada apakah keterlibatan ekonomi diimbangi dengan kemajuan dalam keamanan regional.

Landasan integrasi

Negara-negara anggota GCC kemungkinan tidak akan terlibat dalam investasi skala besar kecuali Teheran dapat meyakinkan negara-negara Teluk bahwa ketegangan regional tidak akan meningkat lagi.

“Untuk mendapatkan manfaat besar dari investasi dan perdagangan di kawasan Teluk, negara-negara Teluk perlu menunjukkan penyesalan atas kerugian yang ditimbulkannya terhadap negara-negara Teluk, termasuk membunuh warga negaranya, dan berkomitmen untuk tidak melakukan agresi di masa depan,” kata Justin Alexander, direktur Khalij Economics.

Namun terlepas dari kendala keamanan ini, insentif perdagangan untuk integrasi ekonomi yang lebih erat tetap penting bagi Iran dan negara-negara tetangganya di Teluk.

Jaringan perdagangan yang sudah ada, hubungan perdagangan yang telah lama terjalin, dan kedekatan geografis berarti bahwa integrasi ekonomi regional akan dibangun berdasarkan hubungan perdagangan yang sudah ada, dan bukan menciptakannya dari awal.

“Ada hubungan perdagangan antar manusia yang erat selama dua dekade di Iran dan GCC,” kata Haghirian.

Hubungan ini – antara pedagang, perusahaan logistik, distributor dan investor yang beroperasi di Teluk dan Iran – menciptakan jaringan perdagangan yang bertahan meskipun bertahun-tahun terjadi ketegangan hubungan antara Iran dan negara-negara tetangga di Teluk dan berbagai sanksi AS.

Hal ini memberikan dasar bagi integrasi ekonomi regional yang lebih luas dapat berkembang jika kendala keuangan dan keamanan mereda.